“那是佛郎机。”
“佛郎机的原词为franks，真正的意思应该是法兰克，指的是另一国家，在我们认识的佛郎机的以北，那里有一座世界上最伟大的城市。”
“有多伟大？”
“从来没有人可以攻占那里，你说伟大不伟大？”
“为何无法攻占那里？那座城市的堡垒很坚固吗？那里的人作战很英勇吗？”
左梦庚摇头，语气幽幽。
“不，只是因为他们足够的快。”
徐小姐最为自豪的，就是比其他人更加了解这个世界。没想到今日却被左梦庚教育了，着实有些抑郁。
“你说应该译作葡萄牙，又是何道理？”
左梦庚扶她下车，一边道：“我们所认为的佛郎机，其实并非一个国家。其中一个叫西班牙，另一个较小的葡萄牙，才是我们认识的佛郎机。那里有一座美丽的城市，叫波图卡莱，因此那边的人习惯管那个国家叫pa，译作葡萄牙更加标准。”
内容未完，下一页继续阅读